Bohemian Proverbs

The devil seduced Eve in Italian. Eve mislead Adam in Bohemian. The Lord scolded them both in German. Then the angel drove them from paradise in Hungarian. (Polish Proverb)